Samo Danas - Prevod Na Danski

Prevod od "samo danas" do Danski

Prevodi:

kun idag

Odvešæe detektive Milsa i Samerseta do tamo, samo njih, i samo danas u šest sati.

Han vil føre Mills og Somerset til disse lig, kun de to og kun kl. 18 i dag.

Ovo smo samo danas konfiskovali od pacijenata.

Dette er, hvad vi har konfiskeret fra patienterne alene i dag.

Dobro, godinu dana, ali dogovor važi samo danas.

Tilbyd ham et ar, men sig, tilbuddet kun gaelder i dag.

Ne samo danas, sve ove godine?

Ikke bare i dag, men i årevis?

Samo danas idi kuæi i sutra se vrati ovamo.

bare gå hjem i dag, og vær her i morgen.

Sad su doletele, i biæe ovde samo danas, pa ako želimo da uhvatimo neku, moramo odmah.

De fløj lige over, og de er her kun i dag, så hvis vi skal fange en, skal vi gøre det nu.

Samo danas mogu jesti svinjetinu, smijati se i zaboraviti da su skroz prevareni.

l dag kan de spise vildsvin, grine og glemme, at de er totalt på den.

Trebali bismo planirati kako æemo živeti, ne samo danas ili sutra, veæ sledeæih 20 godina.

Vi burde planlægge, hvordan vi skal leve, ikke kun i dag og i morgen, men i de næste 20 år.

Nisam našao pravi trenutak, jer mislim da sam danas imao samo danas.

Jeg fandt ikke det rigtige øjeblik. I dag gjaldt det bare om at nyde det.

Da li samo danas ili se to dešava veæ neko vreme?

Dr. Freedman, jeg er Kelly. Det er min mand, Scott.

Samo danas sam imao èetiri objave.

Jeg havde fire udstationeringer I dag alene.

Ne samo danas, nego i u danima i nedeljama koji su pred nama.

Ikke bare i dag, men i de dage og uger, der kommer.

Samo danas trebaš da me pustiš na miru.

I dag, af alle dage, skal du virkelig lade mig være.

Obeæavam da æe još samo danas zavrtati vodu u stanu.

I dag er sidste gang at de må slukke for vandet.

Nabavila sam ovu australijsku vunu na rasprodaji, ali samo danas...

Jeg har australsk uld, og det er til salg, men kun i dag.

Kako bi bilo da preskoèimo samo danas?

Skal vi ikke bare sove over os, bare denne ene gang?

Samo danas sam izgubio desetine miliona.

Jeg har mistet millioner i dag.

Imamo vremena još samo danas da nešto pronaðemo.

Vi har kun i dag, til at finde noget.

1.4999160766602s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?